Ash, nihayet Arthur ile yüzleşir. Fakat aldığı ağır yaralar, onu hastaneye yatmaya zorlar ve bu sırada belli bir organizasyon ona gözünü diker. Diğer taraftan, Yut-lung’un eline düşen Eiji, Ash’in yanına gitmek için çabalamakta fakat bir türlü ona ulaşamamaktadır... Heyecan ve gizem dolu başyapıt, beşinci cildiyle sizlerle!!